©ULTRAMARIN
nl marge-overtekening   techniek in de cartografie, waarbij een detail of gedeelte van de kaart buiten de marges wordt afgebeeld in plaats van een nieuw blad te gebruiken;  
de Randüberzeichnung Technik der Kartographie, die darin besteht, einen über den Rand hinausreichenden Teil des Blatts als erweiterte Unterlage für eine Kartendarstellung zu nutzen, anstatt ein zusätzliches Blatt zu gebrauchen;
en border break
blister
a cartographic technique used when it is necessary to extend a cartographic detail of a map or chart beyond the neatline into the margin, which eliminates the necessity of producing an additional sheet;
fr crevé  
es apertura marginal  
it