©ULTRAMARIN
nl dwarsscheeps   peiling ongeveer 90° met betrekking tot (stuurboord dwarsscheeps) of 270° met betrekking tot (bakboord dwarsscheeps);
de querab Peilung ungefähr 90° relativ (steuerbord querab) oder 270° relativ (backbord querab);
en abeam
(broad) on the beam
bearing approximately 090° relative (on the starboard beam) or 270° relative (on the port beam);
fr par le travers
à larges baux
 
es al través  
it traverso