<
©ULTRAMARIN
nl magneetnaald
kompasnaald
  op een kompas, een dunne pijlvormige wijzer van gemagnetiseerd blik, die op grond van zijn magnetische eigenschappen ertoe neigt zich te richten naar een magnetische krachtlijn;  
de Magnetnadel
Kompaßnadel
an einem Kompaß ein pfeilförmiger Zeiger aus magnetisiertem Blech, der aufgrund seiner magnetischen Eigenschaften dazu neigt, sich an einer Feldlinie auszurichten;
en magnetic needle
compass needle
in a compass a slender, arrow shaped magnetized pointer which tends to align itself with magnetic lines of force;
fr aiguille magnétique
aiguille de compas
 
es aguja magnética
aguja(s) del compás
 
it ago magnetico