©ULTRAMARIN
nl hoogwater   bij de cyclus van getijden, de hoogste waterstand bij vloed. De hoogte kan alleen afhangen van de periodieke getijdenkrachten of kan mede worden bepaald door de heersende meteorologische omstandigheden (bv. storm).
de Hochwasser im Zyklus der Gezeiten während der Flut der Eintritt des höchsten Wasserstandes beim Übergang vom Steigen zum Fallen, der sowohl durch den Scheitel der Gezeitenwelle als auch durch überlagernde meteorologische Einflüsse (Sturm) bestimmt werden kann;
en high tide
high water
in a cycle of tides the maximum height reached by a rising (flood) tide. The height may be due solely to the periodic tidal forces or it may have superimposed upon it the effects of prevailing meteorological conditions.
fr marée haute
haute mer
pleine mer
 
es mar(ea) alta
pleamar
 
it alta marea