© ULTRAMARIN
nl  ankerlier
ankerwinch
  windas, waarmee het ankerkabel kan worden ingehieuwd, oorspronkelijk een om zijn as draaibaar stuk boom of balk die verticaal opgericht gangspil of kaapstander werd genoemd, en horizontaal gemonteerd, braadspil of -spit heette. Als ankerlier gebruikt om een of meerdere ankers te laten vallen, of op te draaien. Op het voordek voorankerlier genoemd, op het achterddek, achterankerlier of hekankerlier. 
de  Ankerwinde
Ankerlier
Spill, das dazu dient, ein oder mehrere Anker fallen zu lassen bzw. aufzuholen. Früher von Hand bedient, wurde die Winde seit Mitte des 20.Jahrhundert von einem kleinen Dieselmotor angetrieben. Dieser wird wiederum seit den 1970er Jahren langsam von der Hydraulik bzw. vom Elektromotor verdrängt.
en  anchor winch a windlass operated by hand or machine for hoisting an anchor. The winch basically consists of a cogwheel gear, driving a grooved chain wheel and a capstan head coupled by a transmission. An anchor winch usually comes with a capstan, the fore anchor winch as a twin set for starboard and portside anchors and capstan heads on both sides for better and safer handling of cables.
fr  treuil d'ancre
guindeau
treuil à axe horizontal utilisé pour le mouillage et relevage de la chaîne d'ancre;
es molinete      
it argano dell'ancora
salpancore
verricello dell'ancora