© ULTRAMARIN
nl  abandonneren   de rechten op een schip met averij overdragen aan de verzekeraar;
de  abandonnieren die Rechte an einem havarierten Schiff dem Versicherer überlassen;
en  to abandon to relinquish insurers all claims to a ship as a preliminary toward recovering in case of a total loss;
fr  délaisser
abandonner
 
es abandonar      
it abbandonare   l'atto di lasciare la imbarcazione pericolante da parte del capitano e dell'equipaggio, dopo aver esaurito tutti i tentativi suggeriti dall'arte nautica;